2015年7月7日 星期二

流浪者之歌

流浪者之歌 Herman Hesse 赫曼赫賽  譯者柯晏祁
p.23
知識可以傳遞,智慧卻沒辦法。人能找到智慧,能體現智慧,能被智慧引導,能以智慧創造奇蹟,但是卻無法言傳。
p.236
每個實像的相對面也同樣真實!也就是說;真相如果是單面的,永遠只能被說出來,以文字來包裹。凡事由思想而來,用言語傳達的,都是單面的,都只有一半都缺乏整體、圓滿,沒有一體性。

本書的作者赫曼赫賽

1877年生於德國南方小鎮卡爾夫(Calw),少年時迫於父命曾就讀修道院,後因精神疾病而休學。但他矢志成為詩人,更在21歲時自費第一本詩集《浪漫詩歌》,隨後27歲更發表了《鄉愁》、《車輪下》、《生命之歌》等一部部不朽之作紛紛推出,讓他在1946年獲得諾貝爾文學獎,也是對他一生耕耘寫作的肯定。

流浪者之歌,是描述悉達多成為沙門,之後又脫離沙門去追尋生命的智慧的過程,他善於思考、齋戒、念經,甚至忍受飢餓。但他卻覺得自己並不能理解生命的奧義,所以他轉向與其他凡人互動並進一步去思索他心中的問題。

書中提到許多印度教的神祇,也帶出佛教和印度教的關聯,但更值得一提的是,悉達多每一次的離開,也使他更接近自己的所追尋信仰,這信仰是一種安定、無所畏懼的力量,甚至能感染周遭的一切。當人們放下一切的執念時,其實也是一種無所畏懼的力量,而這種定念,能讓自己成為真正的勇者。

沒有留言:

張貼留言